
"Улээлелел..."1
УЛЭ ЭЛЕ ЛЕЛ ЛИ ОНЭ КОН СИ АН ОНОН КОРИ РИ КОАСАМБИ МОЭНА ЛЭЖ САБНО ОРАТР ТУЛОЖ КОАЛИБИ БЛЕСТОРЕ ТИВО ОРЭНЭАЛИЖ |
1Печатается по изд.: Малевич К. Поэзия. С. 106. В сборнике "Поэзия" и в наст. изд. заумное стихотворение Малевича публикуется по машинописной копии статьи "Поэзия", подаренной Малевичем М.О.Гершензону, хранящейся в ФХЧ (опубликована в изд.: Малевич К. Поэзия. С. 124-130). Как известно, данные строфы, написанные Малевичем, замыкали статью "0 поэзии", опубликованную в журнале "Изобразительное искусство", 1919, № 1 (см. также: Малевич, т. 1, с. 149). Однако стихотворение в экземпляре Гершензона содержит авторскую правку, не учтенную в журнальной публикации статьи: черными чернилами Малевич переменил семь букв Е на Э. Первое слово четвертой строки также правлено Малевичем: ТИРО было изменено на ТИВО. В журнальной публикации все заумные слова были напечатаны как имена собственные, с большой буквы; в гершензоновском экземпляре, более точно передающим интенции автора, все слова стихотворения набраны на печатной машинке заглавными буквами. Датируется 1918 годом.
 Полотеры (Малевич К.С.) |  Формулы Супрематизма (1923 г.) |  Воин (Малевич К.С.) |